""
La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 18:02:39.  
Retroceder   Overpal - Tu Comunidad > Educación e Idiomas > Japonés y Japón
Nombre de Usuario
Contraseña

Google

Temas Similares
Tema
Kirai tengo una duda sobre EBUSI dios de la suerte ¿?
Microsoft, Toshiba y Warner montan una mesa redonda sobre HD-DVD
Nolan Bushnell reflexiona sobre el mercado actual de videojuegos
Todo lo que sabemos sobre ROCK BAND
Todo sobre el iphone

Afiliados
Mejores Casinos Online
La Mansión del Inglés
Consolas Portátiles
Música Gratis Online
Tv Gratis Online
Toda la Prensa
Unas Risas
Mansion Spanish
Diccionarios Traductores
AkihabaraBlues
FoxxMulder
Gameover
PSPLevel
Otaku Action
Manucorporation
Inforobotic
Fotos de Juegos





 
Antiguo 28/09/08, 19:05:32   #1 (permalink)
Lvl: Visitante

Click para ver mis Hilos
 
Smile Duda sobre kanjis



Hola a tod@s! Soy nuevo aquí, y espero que me podais ayudar con un tema.

Vereis, necesito traducir al japones la frase "Aquí y ahora" para un logo, y tras investigar por ahí, he encontrado 3 formas que me dicen que son válidas pero no se si lo seran o cual es la mejor, os pongo las 3 que yo he encontrado:

現時点

今すぐ

ほらそして今

Espero que me podais ayudar. Gracias de ante mano. Un saludo a todos

Scrawn is offline
Enviar por Correo Responder Con Cita


 
Antiguo 26/10/08, 01:32:01   #2 (permalink)
Avatar de Drajan
Lvl: Visitante
Juego: ajedrez
Película: Ghost in the shell
Libro: Garras de astracán
Música: Buck-tick

Click para ver mis Hilos
 
Re: Duda sobre kanjis

Hola chicos, tengo dudas sobre los tres kanjis que estan en la espalda de la geisha
gracias

Drajan is offline
Enviar por Correo Responder Con Cita
Respuesta Respuesta

 
Herramientas Desplegado



Últimos Hilos en Overpal.com

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Trackbacks are deshabilitado
Pingbacks are deshabilitado
Refbacks are deshabilitado
Saltar a Foro


¿Quieres Anunciarte en Overpal.com? Tienes dos opciones:
[Formato de Anunciante Preferente] o [A través de Google Adsense]
Si tienes cualquier duda por favor ponte en contacto con nosotros

La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 18:02:39.