Hola a tod@s! Soy nuevo aquí, y espero que me podais ayudar con un tema.

Vereis, necesito traducir al japones la frase "Aquí y ahora" para un logo, y tras investigar por ahí, he encontrado 3 formas que me dicen que son válidas pero no se si lo seran o cual es la mejor, os pongo las 3 que yo he encontrado:

現時点

今すぐ

ほらそして今

Espero que me podais ayudar. Gracias de ante mano. Un saludo a todos