Es culpa del gobierno:
Mientras en algunos países se emite gran parte de las películas en su idioma original (con subtitulos) aquí se dobla absolutamente todo, y en la mayoría de los casos no se puede elegir ver la pelicula en el idioma original, excepto algunas cosas en algún canal autonómico.
Y te dicen que la solución es que te compres peliculas en DVD o pagues para verlo por cable.

El otro problema es que la enseñanza de idiomas en el colegio es de mala calidad. Se empieza tarde y la mayoría de los profesores son españoles sin el nivel adecuado.

Cuando yo estudié inglés de pequeño era peor todavía. Al menos hoy en día empiezan antes.
Otro dato que no se tiene en cuenta es que mucha gente (sobre todo hace años) ha aprendido francés u otro idioma en vez de inglés.

A eso hay que añadir que en muchas comunidades es obligatorio aprender catalán, vasco o gallego, quitándole tiempo al niño para aprender lenguas extranjeras. Ese problema no lo tienen en Gran Bretaña, Francia, Alemania, Suecia.... ni en casi ningún sitio.